저번에 속보로 말씀 드린 몇가지에서 번역을 해서 올려 보겠습니다.
왜냐하면!!! 한국에 라이센스 되기 떄문입니다!!! 박수!!! 라는 이유도 있지만,,,,
뭔가 색다르지 않을까요?
원본은 여기로!


GAGLE / Hidden Music Value, cro-magnon / III 의 리뷰가 올라 왔습니다.

GAGLE
http://notrax.jp/review/detail/0000000972.html

cro-magnon
http://notrax.jp/review/detail/0000000946.html

EDITOR'S REVIEW 에디터즈 리뷰 4shots
　
Gagle의 새로운 작품으로 6곡이 들은 미니앨범입니다. DJ Mitsu the Beats가 인스트로 멘탈 곡을 포함한 구성으로 이루어 지고 있습니다.
 어떤 곡도 재미 있습니만, 일단 주목해야 할 부분은 2."Session Untitled No.9"이지 않을까 합니다. 최근에 그들 자신들의 레이블 Show Tiku Bai에서 릴리스 된 한정 7인치에 수록 된 훵크 트랙 "Untitled No.9"을 DJ Mu-R가 scratch를 담당 했고, HUNGER는 절도 있는 랩을 들려주는 재밌고 뜨겁고 Cool한 1곡입니다. 랩곡은 평온한 피아노 Loop으로 Distant Lover한 랩이 겹쳐져 가는 러브 송 3."Love Note"、GAGLE같은 유머어의 느낌을 줍니다. 5."Blah! Blah! Someswing"이라는 계 3곡.
　한편, Mitsu The Beats의 작업으로 빛나는 인스트로멘탈에서는 1."Morning Breeze"와 6."Night Moves"가 각각 초 유명 소울 아티스트의 「그 플레이즈」를 Feat.하면서, 시원함과 말랑말랑한 무게감, 각자가 전혀 틀린 표정을 보여주고 있습니다. 4."Afternoon Doze"에서 도레미의 중층적인 마음이 가라앉는듯한 음이 연속 되어 즐길 수 있고, 변화없이「더! 듣고 싶다」라고 생각되게 하며, 참을 수 없게 하는 음의 쾌락을 선사 해줍니다.
　게다가 이 앨범은, HMV10주년 캠페인의 일환으로서 , 일단은 HMV독점 (온라인 또한)에서 릴리스 되고 있습니다. 7주후에는 일반 유통이 개시 될 예정이라고 합니다.

TRACK LIST

1Morning Breeze
2Session Untitled No.9
3Love Note
4Afternoon Doze
5Blah! Blah! SomeSwing
6Night Moves

-----------------------------------------

 III／cro-magnon
Lastrum（LACD0145）

EDITOR'S REVIEW 4shots

　notrax에서 몇번인가 소개 해온 3피스 밴드, cro-magnon(크로마뇽)의 3rd 앨범입니다. 다양한 음악의 요소를 행단적 끼어 넣은 싸운드는 뭐라고 설명하기 어렵지만, 이번에는 알기 쉽게 표어를 뛰고 있다. 그 이름도 「인력人力디스코」이다.
　실제로, 이 단어는 인트로의 키보드, 드럼롤의 반복에서 서서히 강해지는 고조감과 합쳐보면 실로 잘 맞는 듯한 느낌이 온다. 그리고 거기에서 떡하니 튀어나오는 멜로디에서 들어오는 순간이 바로 카타르시스 로 접어 드는 것이다. 이것은 틀림없이 cro-magnon최대의 매력에 하나이다. 특히 라이브로 체감 할 수 있는,  4points 킥 드럼이 서서히 서서히 강해지며 그 놀라움과 상괘함. 그것은 레코딩 작품으로 즐길 수 있는 것이 이번의 1."KEMU-NI-MAKU"이자, 이것은 꼭 들어 봤으면 좋겠다. 이 곡으로 한정되어 있지 않고 기본적으로 인스트로멘탈 곡 뿐이지만, 하우스 비트가 많았던 전 작품보다 더욱 Dark하며, 널널한 싸운드의 중심이 있다. Bob james 와 Lonnie Liston Smith 게다가 Larry Young과 같은 「키보드의 선율이 표면으로 나오는 재즈 훵크 」라는 설명도 딱 감이  오는 사운드를 베이스로, 락, 테크노 등등 다양한 방향으로 전개 하고 있다. 전체적으로 풍기는 Dark한 감각은 더욱 허무주의 적인 것일 수 도 있지만, 이것이 디스코 라고 하기에는 조금 틀린 느낌이 있다.
　그리고 보컬곡이 주목할 점이다. Steve Spacek 참가의 10."Time Flies"는 디트로이트 사운드를 의식 하면서도 소프트한 「생음 生音」감을 쳐내는 트랙에서는 Steve Spacek 악곡으로서도 새로운 감각이다.  또 말랑한 가성이 너무나도 어른스움이 더해져서 애절한 분위기를 자아내다. 6."Windy Lady"(山下達郎의 커버 라는 것이다.)또한 어둡고(라고 세상사람들은 그렇게 말한다) 음을 좋아하는 자기로서는 최고다. Mika Arisaka의 화려한 보컬은 훵키함을 더욱 끌어 올려 주는 싱글 곡 8."Survivor"는 말하지 않아도 매력적이다.

TRACK LIST

1KEMU-NI-MAKU
2Inside Out
3Black Stone
4Diablo Anastasis
5Prosperity
6Windy Lady ft. Yu Sakai
7Morning Haze
8Survivor ft. Mika Arisaka
9GR27
10Time Files ft. Steve Spacek

http://www.jazzysport.co.kr/
http://www.jazzysport.co.kr/